Die Fremdsprachenhochschule Sichuan

Chongqing, VR China

Chinesisch für ausländische Studenten

Die Fremdsprachenhochschule Sichuan wurde im Jahr 1950 gegründet. Als eine der frühen Standorte für die Aufnahme ausländischer Studenten ist sie die einzige renommierte Fremdsprachenhochschule im Südwesten Chinas, an der folgende Fremdsprachen den Studenten zur Wahl stehen: Englisch, Französich, Deutsch, Japanisch, Russisch, Spanisch, Koreanisch und Arabisch. Sie gehört auch zu den Hochschulen, deren Absolventen vom Außenministerium im Südwesten eingestellt werden können. Der Campus der Fremdsprachenhochschule Sichuan ist von einer ruhigen und reizvollen Landschaft umgeben. Außer Fächern für Fremdsprache werden auch Fachrichtungen wie Chinesisch, Rechtswissenschaft, Journalistik und Chinesisch als Fremdsprache angeboten. Es gibt an der Hochschule 17 Magisterfächer, 6 Sekundäre Institute, 9 Fakultäten und mehrere Forschungsinstitute.

Die Fremdsprachenhochschule Sichuan befindet sich am Fuß des Naturschutzgebiets des Gele-Berges.

Chongqing ist die vierte regierungsunmittelbare Stadt Chinas. Die Stadt liegt an dem Zusammenfluss des Changjiang (Jangtsekiang) und des Jialing-Fluß. Sie gilt als das Wirtschaftszentrum und sie ist der Verkehrsknotenpunkt für Wasser-, Land- und Lufttransport am Oberlauf des Changjiangs im Südwesten Chinas.

Mit einer Geschichte von 3000 Jahren ist Chongqing eine berühmte historische Stadt, die eine malerische und wunderbare Landschaft hat. In alter Zeit war sie einmal die Hauptstadt des Reiches „Ba“ und während des Zweiten Weltkriegs die provisorische Hauptstadt Chinas. Als weltbekannte „Bergstadt“ besitzt Chongqing auch zahlreiche touristische Sehenswürdigkeiten und eine ihr eigene Struktur. Die ganze Stadt ist von Bergen und Flüßen umgeben und deswegen ist es hier zu allen Jahreszeiten grün. Die Berge winden sich herum um die Stadt. In der Stadt Chongqing sind viele historische Relikte und touristische Sehnswürdigkeiten zu besichtigen: wie z.B. das Wohnhaus des Generals Stilwell, Relikte der provisorischen Regierung der Republik Koreas, Ruinen der Diaoyu in Hechuan, die Geisterstadt in Fengdu, und daneben auch die weltberühmten Steinskulpturen von Dazu, die wunderbaren Landschaft der imposanten „Drei Schluchten“ und bildschönen „Drei Kleinen Schluchten“ sowie der ungewöhnliche Anblick der Erdhöhle in Fengjie.

Mit mordernen Lehranlagen und einem qualifizierten Lehrkörper bietet die Abteilung für ausländische Studenten Chinesischkurse für ausländische Studenten an. Mehr als 80% der Lehrer und Lehrerinnen besitzen die staatliche „Qualifikation zum Lehrberuf für Chinesich als Fremdsprache“. Viele von ihnen haben Auslandserfahrung und kennen effektive Unterrichtsmethoden, mit deren Hilfe Ausländer Chinesisch besser lernen können. Seit 1983 hat unsere Hochschule ausländische Studenten aus über 30 Ländern aufgenommen, darunter Studenten aus den USA, Kanada, Deutschland, Japan, Korea, Peru, Großbritannien, der Schweiz, Norwegen, Australien, Polen, Russland, Malaysia usw.. Die Fremdsprachenhochschule Sichuan ist die einzige Hochschule in Chongqing, die den HSK-Test durchführt.

1.       Voraussetzungen der Zulassung

1.1   Gesunde Ausländer oder ausländische Staatsbürger chinesischer Abstammung über 17 Jahre können sich darum bewerben, Ausbildungs- oder Weiterbildungskurse aller Typen zu besuchen.

1.2   Für die Bewerbung um einen Studienplatz zur Erlangung eines akademischen Grades (Bachelor) ist eine allgemeine Hochschulreife nötig. Die Bewerber müssen gesund und über 17 Jahre alt sein und diesbezüglichen allgemeinen Anforderungen entsprechen.

2.       Fächer und Lehrveranstaltungen

Je nach Wünschen werden Kurse zur Erlangung eines akademischen Grades (Bachelor) und kurzfristige sowie langfristige Kurse für Ausbildung oder Weiterbildung das ganze Jahr über angeboten.

2.1   Das vier-jährige Bachelorstudium der Fachrichtung Chinesisch für ausländische Studenten

 Ziel: Ausbildung zu Hochqualifizierten mit zuverlässigen Fähigkeiten beim Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben und Übersetzen, die sich mit der aktuellen Lage und gesellschaftlichen Kultur Chinas auskennen und Chinesisch bei verschiedenen internationalen Kommunikationen geläufig sowie flexibel verwenden.

Obligatorische Fächer: Grammatik und Wortschatz, Leseverständnis, Konversation, Hörverständnis, Sehen-Hören-Sprechen, Hörverstehen der Nachichten, Zeitungslektüre, Altes Chinesisch, Modernes Chinesisch, Geschäftschinesisch, Schreiben, Chinesische Kultur, Chinesische Literatur, Chinesische Landeskunde, Chinesische Geschichte, Chinesische kulturelle Geographie, Geschäft und Handel in China, Grammatik und Stilistik, Überstzen usw..

Fakultative Fächer: Analysieren grammatisch falscher Sätze, Klassische Gedichte, Chinesische Redewendungen, Chinesische Volkskunde, Chinesischer Tourismus, Alte Chinesische Mythologie und Legenden, Chinesische Kalligraphie, Chinesische Schrift und Siegelschnitzerei, Chongqinger Dialekt und Kultur, Chinesische Tuschemalerei, Chinesische Gongfu und Qigong, Chonqinger Tourismus, Chinesische Volkslieder, Chinesische Kochkunst, Chinesische Oper usw..

Studenten, die in den regelmäßigen Semestern alle Prüfungen bestehen, die verpflichteten Noten erwerben und die Bachelorarbeit erledigen, können das Abschlusszeugnis bekommen. Diejenigen, die die bezüglichen Bedingungen erfüllen, erhalten das Bachelorzeugnis.

2.2   Langfristige Kurse mit einer Dauer von mindestens einem Jahr

Ziel: Ausbildung zu umfassenden Fähigkeiten beim Hören, Aussprechen, Lesen, Schreiben und Verschaffen eines Überblicks über die chinesische Kultur. Je nach verschidenen Niveaus der Studenten bei der Aufnahme werden diese Kurse in drei Stufen gegliedert, nämlich Grundstufe, Mittelstufe und Oberstufe.

Obligatorische Fächer: Grundstufe Chinesisch, Mittelstufe Chinesisch, Oberstufe Chinesisch, Konversation, Hörverständnis, Chinesische Schrift, Lektüre, Schreiben, Sehen-Hören-Sprechen, Chinesische Kultur, Chinesische Landeskunde, Geschäftschinesisch.

Fakultative Kurse und Vorlesungen: Gedichte aus der Tang- und Song-Dynastie, Chinesische Kalligraphie, Chinesische Schrift und Siegelschnitzerei, Chinesischer Tourismus, Chinesische Tuschemalerei, Geschäft und Handel in China, Chinesische Gongfu und Qigong, Chinesische Volkslieder, Kochkunst der Sichuan-Küche, Kultur in Sichuan und Chongqing, Chinesische Oper, Taiji usw..

Nach dem Abschluss erhalten diejenigen, die die Prüfungen bestehen, das Abschlusszeugnis.

2.3   Kurzfristige Kurse (ein Monat bis ein Semester)

Ziel: Wir bieten Ausländern Sprachkurse zum Lernen der chinesischen Aussprache, der Grundgrammtik und der allgemeinen Dialogfähigkeit. Mit Rücksicht auf die Sprachgrundlage der Lernenden sind die Kurse bei den Ausländern flexibel gestaltet.

Hauptkurse: Der angebotene Stundenplan der kurzfristigen Kurse ist im Prinzip dem der langfristigen Kurse gleich. Für diejenigen, die die entsprechenden Prüfungen bestanden haben, verleihen wir am Ende der Studienzeit das Abschlusszeugnis.

Wir können auf Wunsch Einzelner für die Fortbildungsgruppen Sprachkurse anbieten. Um die individuellen Erfordernissen der Fortbildungsgruppen zu berücksichtigen, bieten wir individualle Kurse mit individuallabgestimmten Lernmethoden an. Bei der Studienzeit werden verschiedene Aktivitäten und Besichtigungen des Stadtviertels und der Vorstadt organisiert.

Stundenplan: Die Unterrichtszeiten für die oben genannten Kurse sind jeweils morgens von Montag bis Freitag, wöchentlich 20 Unterrichtsstunden.

2.4   Das Verzeichnis der Fächer für Ausländer

Bachelorkurse: Chinesische Sprache und Literatur, Chinesisch für Ausländer, Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Russisch, Spanisch, Koreanisch, Arabisch.

Magisterkurse: Chinesische Sprache und Literatur, Chinesisch für Ausländer, Literatur und Kunst, Chinesische moderne und gegenwärtige Literatur, Vergleichende Literaturwissenchaft und Weltliteratur, Englische Sprache und Literatur, Französische Sprache und Literatur, Deutsche Sprache und Literatur, Japanische Sprache und Literatur, Russische Sprache und Literatur.

3.        Besonderheiten

3.1   Alle Kurse werden auf Hochchinesisch gegeben.

3.2   Unterricht in kleinen Gruppen: Unterricht in kleinen Gruppen ist für Sprachkurse sehr geeignet und gibt den Studenten mehr Chancen, mit den Lehrern direkt zu kommunizieren.

3.3   Unterrichtsgliederung: Je nach dem Niveau der Studenten bei der Zulassungsprüfung gliedern sich die Kurse in Grundstufe, Mittelstufe und Oberstufe.

3.4   Lernen und reisen: Auf Wunsch der Studenten organisieren wir Sprachreisen. Die Studenten können dabei Chinesisch lernen und der chinesischen Kultur näherkommen, gleichzeitig können sie auch die schöne Landschaft und Sehenswürdigkeiten in Chongqing genießen. Es werden unterschiedliche Aktivitäten des Kulturaustausches und Besichtigungen von Stadtvierteln und der Vorstadt organisiert.

3.5   Die ausländischen Chinesischlernenden und die chinesischen Fremdsprachenlernenden leben auf demselben Campus, und können voneinander lernen.

3.6   Es werden verschiedene Kurse angeboten, die zeitlich flexibel sind und unterschiedlichen Bedarf decken können. Für Gruppenlernende können auch Kurse extra veranstaltet werden. Zeit und Inhalt der Kurse können extra geregelt werden. Die Teilnehmer können auch an kulturellen Verstaltungen teilnehmen.

4.       Immatrikulation

4.1   Bei der Immatrikulation sollen alle notwendigen Formalitäten erledigt werden. Für das Bachelorstudium ist die Hochschulreife erforderlich.

4.2   Die Studienzeit der kurzfristigen Kurse ist frei wählbar.

4.3   Die Studienzeit der Semesterkurse ist festgelegt. Das Sommersemester dauert vom Anfang September bis Mitte Januar des nächsten Jahres, das Wintersemester jeweils von Mitte Februar bis Ende Juni.

5.       Kosten

5.1   Studiengebühren, Bücherkosten, Immatrikulationskosten

(Umrechnungskurs am 1. August 2005: 1 USD: 8.1046 RMB)

NB: Die Studiengebühren und Bücherkosten der freien Teilnehmer und Guppenlernenden werden extra besprochen und berechnet.

5.2   Versicherungskosten

5.3   Miete (ausschliesslich Kosten für Strom und Gas)

NB: 1. Neben den oben genannten Zimmern Standard können wir auf Wunsch der Studenten helfen, andere Wohnungen zu suchen.

2. Es werden die Kosten für Strom, Elektrizität und Gas extra berechnet und von den Studenten selber bezahlt.

Sonst bieten noch andere Einrichtungen auf dem Campus Dienstleistungen an, wie z. B das Krankenhauses und die Post.

Reisen: Für immatrikulierte Studenten können wir verschiedene Reisen organisieren. Zielorte und Kosten werden nach einer Besprechung mit den Teilnehmern entschieden.